PPSC Refugee Support Project
Проект підтримки біженців PPSC
Якщо ви українець/ українка, на кого вплинула війна, то ви в правильному місці! У PPSC (Psychoanalytic Psychotherapy Study Center) ми сформували мережу волонтерів із різними кваліфікаціями, щоб задовольнити потреби українців як за кордоном, так і тут, у Сполучених Штатах Америки. Ми працюємо над наданням біженцям та їхнім сім’ям послуг у кризових ситуаціях та підтримки. Послуги, які наразі пропонуються, включають (але не обмежуються ними):
Підтримка/Кризове консультування:
Наша клінічна команда забезпечує підтримку українських направлень, які ми отримуємо. Наші клініцисти та терапевти мають ліцензії, дотримуються вказівок HIPAA та працюють над відновленням гідності та самовизначення кожної людини. Клініцисти та терапевти надаватимуть послуги лише в рамках своєї практики. Вони можуть запропонувати приблизно 1-5 сеансів безкоштовно, а наш координатор з адміністрування може підключити вас до ресурсів для громадських послуг.
Адвокати притулку:
Cпеціалізовані адвокати з питань притулку готові надавати підтримку українцям, які цього потребують. Наші захисники пройшли спеціальну підготовку щодо надання притулку в Центрі прав людини Weill Cornell Center for Human Rights і отримали сертифікат відповідності WCCHR, що дозволяє їм надавати інформовану та якісну допомогу. Адвокати з питань притулку можуть підтримати і продовжити цей процес, зв’язавши претендентів з імміграційним адвокатом через WCCHR або PPSC; разом ми допоможемо вам із процесом подачі заяви про надання притулку.
Перекладачі:
Перекладачі, які розмовляють англійською, українською, російською (і навіть іншими мовами!), підтримують наших клієнтів послугами перекладу. Вони працюватимуть з вами, щоб надати підтримку в будь-якій якості, яка вам може знадобитися. Ми готові говорити від вашого імені, щоб якнайшвидше задовольнити ваші потреби.
Ппереселення Перекладачі:
Адміністративні волонтери:
Крім того, що ми даємо контакти адвокатів щодо надання послуг політичного притулку, наші перекладачі, які розмовляють англійською, українською, російською, іспанською ( та навіть іншими мовами!) також знаходяться тут для того щоб надати підтримку і допомогу у перекладі легальної документації для тих хто знаходиться у США в статусі біженця. Ми будемо працювати над тим щоб з’єднати вас з перекладачами та легальними адвокатами( при необхідності) щоб забезпечити правильне заповнення та подання ваших документів. Нп: SSN, Medicaid, дозвіл на роботу тощо.
Адміністративні координатори контролюють різні послуги, які надає PPSC. Якщо ви шукаєте початкові послуги, додаткові послуги або маєте будь-які загальні запитання, будь ласка, скористайтеся формою зв’язку з нами нижче, щоб зв’язатися з одним із наших адміністративних волонтерів. Вони можуть допомогти вам, переконавшись, що ви підключені до постачальників, а також некомерційних організацій, які можуть задовольнити ваші потреби.
***Ми маємо намір поширити цей проект на інші групи біженців, коли ми об’єднаємо наші зусилля.
Клініцисти-волонтери можуть бути або не бути членами спільноти PPSC (тобто кандидатами на навчання, викладачами чи керівниками), але є незалежними лікарями-практиками, які погодилися приєднатися та брати участь у зусиллях PPSC RSP. PPSC вимагає від волонтерів-учасників відповідної ліцензії, страхування та нагляду за потреби та дотримання будь-яких необхідних протоколів RSP.